Ежедневно улучшайте список из 13 международных торговых терминов

(i) Поставка на завод (EXW)

Это означает, что продавец несет ответственность за доставку готового товара покупателю в месте его нахождения, т.е. в мастерской, на заводе, на складе и т.д., но обычно не несет ответственности за погрузку или таможенную очистку товара на транспортное средство, подготовленное покупателем.   Покупатель несет все расходы и риски, связанные с доставкой товара из места нахождения продавца в предполагаемое место назначения.

(ii) Сдача груза перевозчику (FCA)

Это означает, что продавец несет ответственность за отправку товара, который он передал, после таможенной очистки и в указанном месте для доставки на попечение покупателя.   В соответствии с коммерческой практикой, если продавец обязан сотрудничать с перевозчиком путем заключения договора, продавец может сделать это, если покупатель берет на себя риск и расходы.   Настоящий термин применяется к любому виду транспорта.

(iii) Поставка у борта судна (FAS)

Это означает, что продавец сдает товар на борт судна в установленном порту отгрузки, на причале или барже, и с этого момента покупатель несет все расходы и риски, связанные с утратой или повреждением товара, а покупатель должен пройти таможенную очистку на экспорт.   Этот термин применяется к морским или внутренним водным перевозкам.

(iv) Доставка на борту (FOB)

Это означает, что продавец доставляет товар через поручни судна в указанном порту отгрузки и что покупатель несет все расходы, риски, утрату или повреждение товара, а также требует от продавца таможенной очистки для экспорта товара.   Этот термин применяется к морским или внутренним водным перевозкам.

(v) Стоимость плюс фрахт (CFR или C & F)

Это означает, что продавец должен оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в указанный порт назначения, за исключением того, что после доставки товара на палубу судна риск, утрата или повреждение товара и дополнительные расходы, возникающие в результате аварии, переключаются на покупателя после того, как товар пересек борт судна в указанном порту.   Этот термин применяется к морским или внутренним водным перевозкам.

(vi) Себестоимость, страхование плюс фрахт (CIF)

Это означает, что продавец, помимо того, что он несет те же обязательства, что и термин "издержки плюс фрахт", обязан застраховать товар в пути морем и оплатить страховые взносы, которые несет покупатель в связи с утратой или повреждением товара.   Этот термин применяется к морским или внутренним водным перевозкам.

(vii) Перевозка оплачена до (CPT)

Это означает, что продавец оплачивает фрахт товара до назначенного места назначения.   Риск утраты или повреждения груза и любые дополнительные расходы, возникающие в связи с событиями после его сдачи перевозчику, переходят от продавца к покупателю с момента сдачи груза на попечение перевозчика.   Кроме того, продавец должен пройти таможенную очистку для экспорта товара.   Этот термин применяется ко всем видам транспорта, включая смешанные перевозки.

(viii) Перевозка и страхование оплачены до (CIP)

Это означает, что продавец, помимо того, что он несет такое же обязательство, как и термин "уплата фрахта до (... назначенного места назначения)", обязан обеспечить морское страхование и уплатить страховые взносы на риск утраты или повреждения товара, который должен нести покупатель в пути.   Настоящий термин применяется к любому виду транспорта.

(ix) Пограничные поставки (DAF)

Это означает, что продавец обязан доставить готовый товар в указанное место на границе, пройти таможенную очистку для экспорта и поставить товар до таможенной очистки в соседнем государстве. Этот термин применяется главным образом к товарам, перевозимым железнодорожным или автомобильным транспортом, а также к другим видам транспорта.

(x) Доставка на борту судна в порту назначения (DES)

Это означает, что продавец обязан передать готовый товар покупателю без таможенной очистки для импорта на палубе судна в указанном порту назначения, в связи с чем продавец несет все расходы и риски, включая доставку товара в указанный порт назначения.   Этот термин применяется только к морским или внутренним водным перевозкам.

(xi) Доставка с терминала в порту назначения (DEQ)

Этот термин означает, что продавец выполняет обязательство поставить готовый товар покупателю после таможенной очистки импорта на терминале в указанном порту назначения и что продавец несет все риски и расходы, включая расходы, возникающие при таможенной очистке, налогообложении и других поставках.   Этот термин применяется к морским или внутренним водным перевозкам.

(XII) Неоплаченные налоговые поставки (DDU)

Это означает, что продавец поставит готовый товар в месте, указанном страной импорта, и несет все расходы и риски, связанные с доставкой товара в указанное место (за исключением таможенных пошлин, налогов и других официальных сборов, подлежащих уплате при импорте), а также расходы и риски, связанные с прохождением таможенных формальностей.   Покупатель несет дополнительные расходы и риски, связанные с несвоевременной таможенной очисткой импортируемого товара.   Этот термин применяется ко всем видам транспорта.

(xiii) Доставка товаров после уплаты налогов (DDP)

Это означает, что продавец поставил готовый товар в месте, указанном страной импорта, и взял на себя все расходы и риски, связанные с доставкой товара в указанное место, а также провел импортную таможенную очистку.   Этот термин может применяться ко всем видам транспорта.